Summer-like

summer-like day -
    the neighbor's dog
            pisses on a chair

Jack O' Lanterns

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jack O' Lanterns - 

       the dog frets over
                 pieces of pumpkin

freezing rain

凍雨ホームレスの男彼の犬を慰める








freezing rain - the homeless man comforts his dog

golden

反射犬の金色の目の中に -主人の気まぐれ

a reflection
in the dog's golden eye --
his Master's whim

three day moon

still a few stalks
by the windbreak in the snow --
three day moon

the dog makes a beeline
for the fox's spoor

in the villager's panic
torches and pitchforks
passed all around

she posts a view of blossoms
one last time


Bandit, Rice


` '';;;;'' yotsumono

thunder, man, dog

evening thunder
a homeless man
comforts his dog

dog's breakfast

in the dog's belly
bits of old homework,
spring grasses, too

evening thunder
a homeless man
comforts his dog




Notes From The Gean